竹枝词的古诗解释意思

　　杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。

　　译杨柳青青江水宽又平，听见情郎江上唱歌声。

　　东边日出西边雨，道是无晴却有晴。

　　译东边日出西边下起雨，说是无晴但是还有晴。

　　竹枝词，是一种诗体，本巴、渝一带民歌。唐代刘禹锡作为把民歌变成诗体的文人，对后代影响很大。竹枝词在漫长的历史发展中，由于社会历史变迁及作者个人思想情调的影响，其作品大体可分为三种类型：一类是由文人搜集整理保存下来的民间歌谣;二类是由文人吸收、融会竹枝词歌谣的精华而创作出有浓郁民歌色彩的诗歌;三类是借竹枝词格调而写出的七言绝句，这一类文人气较浓，仍冠以“竹枝词”。之后人们对竹枝词越来越有好感，便有了“竹枝"的叫法。